abra (Nomen, Spanisch)
1. Das tief liegende Tal, das zwischen Hügeln oder Bergen liegt.
2. Offener Weg zwischen dichtem Buschwerk.
3. Lichtung; eine Stelle im Wald, an der keine Bäume sind.

Unser Weg durch die Welt verändert sich durch geografische, ethnische, ideologische und sprachliche Grenzen. Abrapalabra versucht sich einen Weg durch diese Grenzen zu bahnen, um den Worten freien Lauf zu geben und das Hören und Sprechen neuer Welten zu ermöglichen, die andernfalls durch die Sprachbarriere unbekannt blieben.

Abrapalabra ist ein Netzwerk qualifizierter Fachkräfte, welches Sprachdienstleistungen in fünf Sprachen anbietet: Deutsch, Englisch, Portugiesisch, Französisch und Spanisch.

Übersetzung

Übersetzung und Lektorat von allgemeinen und Fachtexten verschiedener Gebiete.



Dolmetschdienst

Dolmetschdienste für Versammlungen, Konferenzen und weitere Veranstaltungen.


Sprachkurse und Privatunterricht

Lernen Sie Deutsch, Portugiesisch, Französisch, Englisch oder Spanisch. Kleingruppen und Privatunterricht.


Untertitelung

Transkription, Übersetzung und Untertitelung von audiovisuellem Material wie Filme, Fernsehserien, Dokumentarfilme, usw.

Korrekturlesen und Lektorat

Korrektur und stilistische Anpassung akademischer, technischer, wirtschaftlicher und literarischer Texte.


Transkription

Transkription von Tonaufnahmen und audiovisuellem Material wie Vorträge, Interviews, Sitzungen usw.

DE

Deutsch

EN

Englisch

ES

Spanisch

FR

Französisch

PT

Portugiesisch

Haben Sie noch fragen?